Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - EMP

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל24
1 2 הבא >>
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית pfoai...nebuni mai sunteti...cei 2 pufuletzi
pfoai...nebuni mai sunteti...cei 2 pufuletzi

תרגומים שהושלמו
אנגלית Wow, you must be so crazy... the two scapegraces!
פורטוגזית Oh, vocês devem ser mesmo malucos...Os dois brincalhões...
ספרדית Oh....Que locos están....los dos traviesos...
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית da... faină poză. ÃŽmi place. Mersi pentru ".
da... faină poză. Îmi place. Mersi pentru ".

תרגומים שהושלמו
אנגלית yes...beautiful picture.
ספרדית Sí...hermosa fotografía.
פורטוגזית sim...bela foto. Gostei. Obrigado.
40
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Hmm, da' faină poza, îmi place....mulÅ£umesc pentru
Hmm, da' faină poza, îmi place....mulţumesc pentru

תרגומים שהושלמו
אנגלית hmm... da, faina poza, imi place... mersi pentru ea.
ספרדית Hmm... Sí, buena foto....
פורטוגזית Hmm...
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית frumoÅŸi ochii.....nu mi-i dai mie?
frumoÅŸi ochii.....nu mi-i dai mie?

תרגומים שהושלמו
אנגלית frumosi ochi... nu mi-i dai mie?
ספרדית Bellos ojos
פורטוגזית lindos olhos...
10
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית bine iti sta
bine iti sta

תרגומים שהושלמו
ספרדית te queda bien
אנגלית It suits you well
פורטוגזית fica-te bem
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית ce ochelari miÅŸto....sweety amândoi
ce ochelari mişto....sweety amândoi

תרגומים שהושלמו
אנגלית cool glasses... they're both sweet
פורטוגזית óculos giros... são ambos queridos
ספרדית Lindos lentes...
1 2 הבא >>